Cher·e·s responsable d'unité,
Cher·e·s COSEC,

Afin d’obtenir une vision aussi complète que possible des conditions de sécurité au sein des unités, l’équipe OHS fait évoluer son approche des audits.

Les audits annoncés et non annoncés continueront à faire partie de notre programme. Ces deux formats sont complémentaires : ils permettent à la fois d’échanger avec les personnes en charge de la sécurité et d’observer les locaux et les activités dans différentes situations.

Nouveau : les audits complémentaires :

L’équipe OHS pourra désormais également effectuer des audits complémentaires, indépendamment du fait que l’audit principal ait été annoncé ou non.

Ces visites permettront notamment d’observer les activités en cours et les conditions habituelles de travail, afin de compléter les éléments recueillis lors de l’audit principal et d’obtenir une vision plus globale de la sécurité au sein de l’unité.

Les audits complémentaires ne seront pas systématiques. Leur nécessité sera évaluée par l’équipe OHS en fonction de la situation et des éléments observés lors de l’audit principal.

Cette approche combinant audits annoncés, audits non annoncés et, lorsque pertinent, audits complémentaires vise à mieux refléter les conditions réelles de travail au sein des unités. Notre objectif est de faire des audits un outil de prévention toujours plus efficace, permettant d’identifier les risques et de contribuer à prévenir les accidents et à protéger la santé de toutes les personnes travaillant dans les unités.

Bien cordialement,

Votre équipe OHS

Dear Unit Heads,
Dear COSEC,

To obtain as complete a picture as possible of safety conditions within units, the OHS team is evolving its approach to audits.

Announced and unannounced audits will continue to be part of our audit program. These two formats are complementary, allowing the OHS team both to engage with those responsible for safety and to observe premises and activities in different situations.

New: Complementary audits :

The OHS team may now also carry out complementary audits, regardless of whether the main audit was announced or unannounced.

These visits will provide an opportunity to observe ongoing activities and normal working conditions, complementing the information gathered during the main audit and providing a broader picture of safety within the unit.

Complementary audits will not be systematic. OHS will determine whether such a visit is appropriate based on the situation and the observations made during the main audit.

By combining announced audits, unannounced audits and, where appropriate, complementary audits, we aim to better reflect actual working conditions within the units. Our goal is to ensure that audits remain an effective prevention tool, helping us identify risks, prevent accidents, and protect the health of everyone working within the units.

Best regards,

Your OHS team