red square   VPO-SE OHS
Occupational
Health and Safety
 
 

Newsletter | Management of special waste - Update November 2023

November / Novembre 2023

 
 
 
 
 

Dear users of the SV faculty,

Several documents summarizing special waste management at EPFL have recently been updated. These documents are available on the "Waste" page of the OHS website, or via the links below.

Updated documents:

  1. The decision chart or decision tree which enables you to find the label numbers and OMoD codes corresponding to your special waste. Please print out the latest version (V1.9) from November 2023 and display it in your laboratories to replace the previous one.
  2. The information leaflet "What should I know - Special waste management at EPFL" (V.3; November 2023) has been updated to reflect the changes introduced in the decision tree.

The main change is the introduction of a new OMoD code for ALL biological waste : 18 01 06. This new OMoD code replace the 18 01 02 and the 06 03 14.

There are now 2 separated waste labels with the same OMoD code:

  • Label n°3 (18 01 06) for all liquid biological waste inactivated chemically or thermally (autoclave). In this waste category, it will now be possible to include liquid waste produced during animal perfusion. For this latter type of waste, please NO LONGER USE label n°13 (07 01 01).
  • Label n°12 (18 01 06) for buffer and saline solution as well as molecular biological kits.

These two types of waste, although having the same OMoD code, must not be mixed together. As it is currently the case, you can continue to dispose of your liquid waste in the tanks provided for these two types of waste in SV 0515 and AI 0235.

Please share this information with the rest of your group. If you have any questions, please open a Safety support ticket (category: Waste).

Your OHS team

 
 

Français

 
 

Bonjour à toutes et à tous,

Plusieurs documents résumant la gestion des déchets spéciaux à l'EPFL ont récemment été mis à jour. Ces documents sont disponibles sur la page "Déchets" du site de l'OHS, ainsi que via les liens ci-dessous.

Documents mis à jour:

  1. Le diagramme décisionnel ou arbre de décision qui vous permets de trouver les numéros d'étiquettes ainsi que les codes OMoD correspondants à vos déchets spéciaux. Veuillez svp imprimer la dernière version (V1.9) de Novembre 2023 et l'afficher dans vos laboratoires en remplacement de l'ancienne.
  2. Le feuillet d'information "Que dois-je savoir - Gestion des déchets spéciaux à l'EPFL" (V.3; Novembre 2023) a été mis à jour pour refléter les changements introduits dans l'arbre de décision.

Le principal changement est l'introduction d'un nouveau code OMoD unique pour TOUS les déchets biologiques : 18 01 06. Ce nouveau code OMoD remplace le 18 01 02 et le 06 03 14.

Il y a maintenant 2 étiquettes séparées pour ces déchets :

  • Etiquette n°3 (18 01 06) pour tous les déchets biologiques liquides inactivés chimiquement ou thermiquement (autoclave). Dans cette catégorie de déchet, il sera désormais possible d'y mettre les déchets liquides produits lors de la perfusion des animaux. Pour ce dernier type de déchet, veuillez svp NE PLUS utiliser l’étiquette n°13 (07 01 01).
  • Etiquette n°12 (18 01 06) pour les solutions tampons et solutions salines ainsi que les kits de biologie moléculaire.

Ces deux types de déchets, bien qu'ayant le même code OMoD, ne doivent pas être mélangés. Vous pourrez, comme c'est le cas actuellment, continuer à déverser vos déchets liquides dans les citèrnes prévues pour ces deux type de déchets en SV 0515 ainsi qu'en AI 0235.

Merci de partager cette information avec le reste de votre groupe. Si vous avez des questions, veuillez svp ouvrir un ticket de support (catégorie: Déchet).

Votre équipe OHS