red square   VPO-SE OHS
Occupational
Health and Safety
 
 

OHS Newsletter | Gas Safety: New Resources - Sécurité des gaz : nouvelles ressources

August / août 2026

 
 
 
 
 

Dear COSEC,

To strengthen the safe use of gases at EPFL, several resources have been updated in response to reported incidents and user feedback:

📄 Revised technical directive on gases incorporating new requirements, particularly regarding:

  • Cylinder storage
  • Storage and use of gas cartridges for Bunsen burners
  • Welding, cutting, and brazing activities

Updated Technical Directive on Gas Safety
🌐 New gas safety webpage:

New Gas Safety Webpage

🎓 Updated online training incorporating the new requirements and best practices:

Updated Online Gas Safety Training
This newsletter is intended for COSECs only. We therefore kindly ask you to share this information with the members of your research group.

We encourage everyone using compressed gases to consult these resources and complete the training.

Your OHS Team

 
 

Français

 
 

Chèr·e·s COSEC,

Afin de renforcer la sécurité liée à l'utilisation des gaz comprimés à l'EPFL, plusieurs ressources ont été mises à jour à la suite d’incidents recensés et des retours d'expérience des utilisateurs :

📄 Directive technique complémentaire sur les gaz révisée, intégrant de nouvelles exigences concernant notamment :

  • Le stockage des bouteilles
  • L'utilisation et le stockage des cartouches pour becs Bunsen
  • Les activités de soudage, de coupage et de brasage 

Directive Technique Complémentaire sur les Gaz Révisée

🌐 Nouvelle page web dédiée à la sécurité des gaz :

Nouvelle Page Web sur la Sécurité des Gaz

🎓 Formation en ligne mise à jour intégrant les nouvelles exigences et les bonnes pratiques :

Formation en Ligne sur les Gaz mise à jour

Cette newsletter est destinée uniquement aux COSEC. Nous vous remercions donc de bien vouloir transmettre cette information aux membres de votre groupe de recherche.

Nous invitons toutes les personnes utilisant des gaz comprimés à consulter ces ressources et à suivre la formation.

Votre équipe OHS