Dear FirstName ,

We are pleased to invite you to participate in our next CoSec meeting which will mark the return of on-site CoSec meetings.

This session will be held in the SG 1 auditorium (SG 1138), on Friday, June 17, starting at 9:30 am. A coffee and croissants will be organized from 9:00 am.

This session will not only allow us to meet, but also to share important information for the continuous improvement of safety and health at EPFL. To end on a more informal note, we invite you to share an appetizer that will be served after the session.

Help us tailor our meeting to your needs. Would you like to share a theme yourself or would you like us to address a particular topic? Let us know before Friday, April 15!

We look forward to meeting you.

Your OHS team.

Français

Bonjour FirstName ,

Nous avons le plaisir de vous convier à participer à notre prochaine réunion CoSec qui marquera le retour en présentiel des réunions CoSec.

Cette séance se tiendra dans l'auditoire SG 1 (SG 1138), le vendredi 17 juin à partir de 9h30. Un café croissants sera organisé à partir de 9h00.

Cette session permet non seulement de nous rencontrer, mais aussi de partager des informations importantes pour l'amélioration continue de la sécurité et santé à l'EPFL. Pour terminer sur une note plus informelle, nous vous invitons à partager ensemble un appéritif dînatoire qui sera servi après la séance.

Aidez nous à adapter notre réunion à vos besoins. Vous aimeriez partager vous même un thème ou vous aimeriez que nous abordions un sujet en particulier ? Faites le nous savoir avant le vendredi 15 avril!

Dans l'attente de notre rencontre, nous vous prions d'agréer, l'expression de nos salutations distinguées.

Votre équipe OHS